白楽天山　京都通百科事典

白楽天山（はくらくてんやま）（HakurakutenYama）

所在地：京都市下京区室町通仏光寺上ル白楽天町　　

地図情報

山鉾：舁山（かきやま）

特徴：白楽天と道林禅師が祀られている
　　　真松は、山鉾の中で、一番高い

重量：０．７１トン（１７位）（2008年(皇紀2668)平成20年７月１７日巡行時に測定）

宵山

御神体

巡行

　白楽天山（はくらくてんやま）は、祇園祭における山鉾の一つの舁山

　中国唐の詩人白楽天が、道林禅師（どうりんぜんじ）に仏法の大意を問うところを表している

【白楽天山の歴史・経緯】

【白楽天山の名前の由来】

　中国唐の詩人白楽天が、道林禅師（どうりんぜんじ）に仏法の大意を問うたところ
七仏通戒偈の最初の句「諸悪莫作・衆善奉行（悪い行いをせず善い行いをしなさい）」と答えた場面を表している

　白楽天は、幼い頃から詩に才能のあり、１５才で「野火焼き尽さず、春風吹いて又生ず」の名句を詠う
　３５才での「長恨歌(ちょうごんか)」、４５才での「琵琶行」が著名
　道林禅師との問答は、多くの書物に記載されている

　＜問答＞
　有能な官僚でもあった白楽天が、視察官として西湖の北の山に赴き、
松の老木の上に住む名僧道林禅師を訪れて、「仏法の大意は如何に？」と問う

　道林禅師は、「諸悪莫作　衆善奉行」と簡単に答える
　白楽天は、呆れて「そんなことは３歳の子供でも知っています」と言うと、
　「しかし８０歳の老翁でも行いがたいことです」と言われる

　白楽天は、道林禅師の徳に感服して帰ったという

宵山

胴懸

町会所

宵山

【白楽天山の装飾品】

　＜御神体（人形）＞
　白楽天は、黒い頭髪で、学者・官吏風で、やや下向きで、笏（しゃく）を持って立っている
　金地小袖に浅葱色差貫（さしぬき）唐織白地狩衣（かりぎぬ）の衣裳に唐冠をかぶっている

　道林禅師は、小袖に緞子地（どんすじ）の紫衣（しえ）を着け、金襴の掛絡(から)をかけ、
藍色羅紗（あいいろらしゃ）の帽子（もうす）をかぶり、松の枝の上に座って座禅を組んでいる
　右手に房付の払子（ほっす）を持ち、左手に手巾（てふき）と珠数を懸けて払子の毛先を握っている

　1788年(皇紀2448)天明８年　天明の大火
　人形が焼傷し復元されている

　＜真松＞
　道林禅師が、松の巨木の上に住んでいることから、山の中で一番高い真松

　＜前懸＞
　1808年(皇紀2468)文化５年に新調された紺地雲龍文刺繍裂と、
1860年(皇紀2520)万延元年に、蟷螂山より買受けたベルギー製毛綴（タペストリ）の３枚継ぎ

　毛綴は、１６世紀（1580年から1620年頃）にベルギーブリュッセルの職工ニケイズ・アエルツによって
製作された５枚シリーズの５枚目
　トロイ城陥落のときアイネイアスが父親を救出する場面を描いた「トロイア陥落図」
　大津祭の月宮殿山見送と、大津祭の龍門滝山見送りとは、元は一枚のタペストリーだった
　５枚シリーズの２枚目は、鶏鉾・霰天神山に、３枚目は、鯉山に現存している

　＜胴懸＞
　右胴懸は、水引と同様にフランスより購入した1７世紀ベルギー製の毛綴（タペストリ）「女狩人図」
　左胴懸も同じく、「農民の食事図」
　1978年(皇紀2638)昭和53年に購入新調された

　旧胴懸は、雲龍文の綴錦

　＜見送＞
　表が「鳳凰龍麒麟図」で、裏に「楼閣山水人物図」の油絵が描かれた綴錦
　裏にも描かれているのは山鉾唯一
　1807年(皇紀2467)文化４年に購入され、1997年(皇紀2657)平成９年に修理された

　＜旧見送＞
　「百児喜遊図」綴織
　1864年(皇紀2524)元治元年に寄贈されたもの

　染織作家山鹿清華（やまがせいか）の作の「北京万寿山図」綴織
　万寿山は北京の西北にある清朝の離宮
　1953年(皇紀2613)昭和28年に新調される

　画家ユエの下絵で、フランスで１８世紀に製作された「水辺の会話」のゴブラン織
　1978年(皇紀2638)昭和53年に購入された

　＜水引＞
　フランスより輸入された毛綴（タペストリ）

　旧水引は、孔雀や鳳凰、鶴、麒麟などを禽獣金絲（きんじゅうきんし）で精巧に刺繍したもの
　1872年(皇紀2532)明治５年に購入されたもの

　＜欄縁＞
　四君子(蘭・菊・梅・竹)の彫刻
　1976年(皇紀2636)昭和51年に新調された

　＜隅房金物＞
　三階松の金厚彫

くじ改め

巡行

【その他】

　＜お守り＞
　白楽天は、高名な詩人で有能な官僚でもあり、悪疫除けと学業成就のお守りが授与される

　＜町名＞
　江戸時代中期まで
　茶人松本宗悟の屋敷があったので「松本町」と称されていた

　＜前懸の毛綴（タペストリ）の経緯＞
　１６世紀（1580年から1620年頃）にベルギーブリュッセルの職工ニケイズ・アエルツによって製作された５枚シリーズ
　江戸時代初期に輸入されたものといわれる

　５枚のうち２枚は、会津藩から加賀藩・江戸幕府へ
　文化・文政年間（1804年〜1830年）の頃
　残りの３枚が、会津藩から天寧寺で、換金のため売却され、その１枚が鯉山に、他の２枚も裁断され、それぞれ買いとられた

　１枚目：「トロイア王子パリスとスパルタ王妃ヘレネ−の出会い」
　　　金沢前田育徳会の壁掛
　２枚目：「トロイア王子へクトールと妃アンドロマケー、息子アスチュアナクスの別れ」
　　　鶏鉾の見送幕・霰天神山の前懸・長浜曳山祭の鳳凰山の見送幕
　３枚目：「トロイア王プリアモスと王妃カペーの祈り」
　　　鯉山の見送幕・前懸・胴懸・水引
　４枚目：「アキレウスのもとにヘクトールの遺体返還を求めるプリアモス王」
　　　東京芝増上寺の壁掛だったが、1909年(皇紀2569)明治42年に焼失
　５枚目：「トロイア陥落図」
　　　白楽天山の前懸・大津祭の月宮殿山の見送幕・大津祭の龍門滝山の見送幕